Todas as mensagens de sistema
De Programa de Pós Graduação em Educação
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
 Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| right-reupload-shared (disc) | Sobrescrever localmente arquivos no repositório partilhado de mídias |
| right-rollback (disc) | Reverter rapidamente o último usuário que editou uma página em particular |
| right-sendemail (disc) | Enviar email a outros usuários |
| right-siteadmin (disc) | Bloquear e desbloquear o banco de dados |
| right-suppressionlog (disc) | Ver registros privados |
| right-suppressredirect (disc) | Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida |
| right-suppressrevision (disc) | Rever e restaurar edições indisponíveis a administradores |
| right-unblockself (disc) | Desbloquearem-se a si próprios |
| right-undelete (disc) | Restaurar páginas |
| right-unwatchedpages (disc) | Ver uma lista de páginas não vigiadas |
| right-upload (disc) | Enviar arquivos |
| right-upload_by_url (disc) | Enviar um arquivo por um URL |
| right-userrights (disc) | Editar todos os direitos de usuário |
| right-userrights-interwiki (disc) | Editar direitos de usuário de usuários outros sites wiki |
| right-writeapi (disc) | Uso da API de escrita |
| rightslog (disc) | Registro de privilégios de usuário |
| rightslogentry (disc) | alterou os grupos de privilégios {{GENDER:$1|do usuário|da usuária|de usuário para}} $1 (de $2 para $3) |
| rightslogentry-autopromote (disc) | foi automaticamente promovido de $2 para $3 |
| rightslogtext (disc) | Este é um registro de mudanças nos privilégios de usuários. |
| rightsnone (disc) | (nenhum) |
| rollback (disc) | Reverter edições |
| rollback-success (disc) | Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2. |
| rollback_short (disc) | Reverter |
| rollbackfailed (disc) | A reversão falhou |
| rollbacklink (disc) | reverter |
| rows (disc) | Linhas: |
| sat (disc) | sáb |
| saturday (disc) | sábado |
| savearticle (disc) | Salvar página |
| savedprefs (disc) | As suas preferências foram salvas. |
| savefile (disc) | Salvar arquivo |
| saveprefs (disc) | Salvar |
| saveusergroups (disc) | Salvar grupos do usuário |
| scarytranscludedisabled (disc) | [A transclusão de páginas de outros wikis encontra-se desabilitada] |
| scarytranscludefailed (disc) | [Não foi possível obter a predefinição a partir de $1] |
| scarytranscludetoolong (disc) | [URL longa demais] |
| search (disc) | Pesquisar |
| search-external (disc) | Pesquisa externa |
| search-interwiki-caption (disc) | Projetos irmãos |
| search-interwiki-custom (disc) | |
| search-interwiki-default (disc) | Resultados de $1: |
| search-interwiki-more (disc) | (mais) |
| search-mwsuggest-disabled (disc) | sem sugestões |
| search-mwsuggest-enabled (disc) | com sugestões |
| search-nonefound (disc) | Não há resultados que correspondam à consulta. |
| search-redirect (disc) | (redirecionamento de $1) |
| search-relatedarticle (disc) | Relacionado |
| search-result-category-size (disc) | {{PLURAL:$1|1 membro|$1 membros}} ({{PLURAL:$2|1 subcategoria|$2 subcategorias}}, {{PLURAL:$3|1 arquivo|$3 arquivos}}) |
| search-result-score (disc) | Relevância: $1% |
| search-result-size (disc) | $1 ({{PLURAL:$2|1 palavra|$2 palavras}}) |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |